

ISSUE 145
2013年6月號
編者的話 [內容]

隱蔽的定時炸彈 腹主動脈瘤
「腹主動脈瘤」於大眾市民來說實在陌生,我們周圍認識的人當中,從來就沒聽說過有人患這麼一個病。沒聽說過的原因,是因為可能連患病的人自己也不知道,更且,他亦來不及告訴你。
撰文:Donna 鳴謝:謝卓華醫生(外科專科)
腹主動脈瘤治療 開腹手術VS腔內手術
腹主動脈瘤在初期並不會對身體產生危害,但是當長大至一定程度時,就會有破裂危險,一旦主動脈瘤破裂,會造成大量失血,若未及送院,死亡率高達90%,即使在主動脈瘤破裂後即時就醫,仍有機會產生呼吸衰竭、中風等併發症,死亡機率亦高達40-50%。
撰文:Donna 鳴謝:謝卓華醫生(外科專科)
你適合使用新型抗凝血藥嗎?
不少患心血管疾病的病人需要長期服用抗凝血藥,一直以來抗凝血藥因為限制很多造成患者不便,近年相繼有新型抗凝血藥物推出,令不少病人躍躍欲試。新藥是否一定比舊藥好?在你要求醫生轉換新藥之前,請先看看藥劑師的意見。
撰文:陳嘉欣(藥劑師)
新舊抗凝血藥的比較

研究發現:
H7N9重症及死亡與病毒產生抗藥性有關
一項由香港大學李嘉誠醫學院公共衛生學院講座教授裴偉士教授及復旦大學上海醫學院醫學分子病毒學重點實驗室主任袁正宏教授所共同領導的研究,為甲型禽流感(H7N9)病毒提供了至今最為詳盡的病毒學研究結果。
整理:Kit
[內容]FDA批Simponi治療潰瘍性結腸炎
藥物Simponi最大的作用,是能夠阻斷可導致異常炎症和免疫炎症反應的腫瘤壞死因子(Tumor Necrosis Factor,TNF),之前被批准用於治療類風濕性關節炎、銀屑病(牛皮癬)關節炎及強直性脊柱炎,新近FDA再批准用於治療成年人對標準治療無效及需要長期使用類固醇的中度至嚴重潰瘍性結腸炎。
整理:Kit
兩藥被批治晚期皮膚癌
黑色素瘤是皮膚癌中最致命的一種,美國國家癌症研究所(The National Cancer Institute)估計,2013年美國將有個76690個患黑色素瘤的病例,9480人將死於此病。
整理:Kit
注意乳房健康 預防乳癌來襲
美國女演員因為有乳癌突變家族史,患乳癌機會較正常人高,為減低癌症風險,不惜手術把乳房除去。預防乳癌有沒有必要這樣極端?如果檢查做得好,或可免最終至乳癌擴散的階段。
撰文:Donna 鳴謝:熊維嘉醫生(香港乳癌基金會名譽醫學顧問)

科學的算命遊戲
「退休保障」近來成為泛濫名詞。保險中介人鍥而不捨地向任何人推銷退休保障計劃,年輕人未到社會工作已然要為退休籌謀,甚至甫出娘胎,父母已為子女預備退休計劃。為退休早做準備並無不妥,但是,有沒有想過你能活多久?
撰文:Kit
地中海飲食神髓 ── 橄欖油
橄欖是地中海國家和歐洲人主要食材之一,關於橄欖的歷史可追溯到《聖經》和羅馬時代及希臘神話。橄欖樹亦是《聖經》中指「果子必作食物,葉子乃為治病」的其中一種植物。希臘人用作為治發燒偏方。
撰文:歐偉忠(藥劑師)

由牙齒引致的感染 細菌入腦
上期指出,由牙齒所引致的感染導致失明並非牙患最差的後果,更惡劣的情況是細菌進入腦部,甚至死亡,在香港亦有相關個案。
撰文及圖片提供:楊幽幽(牙科)

耐藥結核病蔓延
結核病自古已出現,至今仍是全球第二大殺手。令人憂慮的是,對一線治療藥物呈現抗藥性的結核病個案(即耐藥結核病)有愈來愈多的趨勢。
資料提供:無國界醫生
[內容]牛蒡子養生藥用兩皆宜
癌症可說是現代生命殺手,科學家針對癌症苦苦思量治療法,養生學家則為預防法尋尋覓覓。牛蒡茶據說保健防癌,而中國古代常用的中藥卻是牛蒡的種子 ── 牛蒡子。
撰文:潘君亮 鳴謝:高錦明教授
落枕之中醫療法
你曾經試過早上起床後突然覺得頸部僵硬疼痛,稍微一轉動就痛嗎?如果有這種情況,你就是得了廣東人俗稱的「瞓捩頸」,在中醫學上稱為「落枕」。此病西醫稱為急性頸椎關節周圍炎或頸部肌肉扭傷。
撰文:劉善宏(基督教聯合那打素社康服務註冊中醫師)
[內容]老年癡呆症 中醫辨証(II)
老年癡呆症是隨著年齡增高,患病率不斷增高,正因為年高體弱,則陰精陰血耗損不足且無以化生,終至髓減腦消神機失用。
整理:許安仁導師(South Baylo University)

全方位營造校園語境
兒童學習語言,需要有合適和良好的語言環境。校長媽媽的學校有策略的營造講說英語及普通話的語境,促進學生有效學習。
撰文:校長媽媽
喳!奴才遵命!
做人難,做中國人更難,做好的中國人難上加難!
撰文:吳劍華(資深藥劑師)
[內容]公營醫院藥費的疑惑
不少人到醫院管理局轄下的公營醫院取藥時都有一些關於藥費的疑惑:當病人一心以為不用付額外費用時,最後卻可能要付上比預期多的藥費;又或者以為要付較高藥費時,到最後卻只需付給一般費用。
撰文:蘇曜華(香港醫院藥劑師學會副會長)
[內容]