

ISSUE 135
2012年8月號
編者的話 [內容]

常見流行病 急性支氣管炎
氣管炎、支氣管炎、小支氣管炎,各種氣管炎的名稱似乎都是關乎氣管的疾病,但是一般的小市民,例如你和我,一定不能把三者區分。我們經常因咳嗽見醫生,卻搞不清究竟患了哪一種炎症?
撰文:Donna 鳴謝:李聲濤醫生(呼吸系統科專科)
慢性支氣管炎與慢性阻塞性肺病
急性支氣管炎只要治理得宜,不會構成生命風險,但慢性支氣管炎卻是無法治愈的疾病。慢性支氣管炎是慢性阻塞性肺病的一種,而慢阻肺病已經位列香港第五號殺手病,估計到2020年,此病會成為人類死亡原因第三位。
撰文:賴愛倫/蘇曜華(藥劑師)
支氣管炎藥物

疼痛是病毋須抗拒鴉片止痛
長效抗膽鹼藥治COPD
2002年時有調查推算,香港約有11%人口受慢性疼痛影響,以腰背、膝關節痛症多見,相信實際數字應該更多,原因是很多人對疼痛都是選擇能忍則忍的對策。
整理:Kit
聯合療法對抗晚期乳腺癌
乳腺癌是女性最常見惡性腫瘤,威脅全球女性生命,只美國一個國家,2012年預計將有22萬名女性被診斷患乳腺癌,其中4萬名為晚期可能死於乳腺癌患者。FDA最近批准了一種治療女性晚期乳腺癌的聯合使用治療方案。
整理:Kit

花露水真的可以防蚊?
每到夏天,無論走到哪裡,白天或是黑夜,城市或是郊區,住屋高層或低層,都有相當機會成為大蚊小蚊的盤中大餐。蚊香、滅蚊器、殺蚊水、驅蚊劑、驅蚊帶、蚊怕水等等傾巢而出,如果不喜歡這些「重型武器」的氣味,可供選擇的還有清香可人的花露水。
撰文:Kit
「豆腐鯊」 ── 鯨鯊
早前有鯊魚在南丫島出沒,泳客聞鯊色變,康文署更嚴陣以待,將港島及離島的十二個泳灘封閉。然而,只要看真一點,今次的「訪客」只是一條俗稱「豆腐鯊」的鯨鯊。
撰文:曾翠芝(世界自然基金會香港分會高級項目主任 ── 鯊魚)
夏‧吃冰
每天都是33度高溫,走在街上,熱得人都快溶掉了,實在想不出還有甚麼比吃冰更能令人透心涼。養生常說,冷飲冷食傷脾胃,但33度下喝熱飲,未免太強人所難。奉行健康最高原則 ── 偶一為之好了。
撰文:Kit 攝影:攝影小組

焦糖色素可致癌?
可樂類飲品含焦糖色素成分被指有致癌可能,事件引起一陣恐慌,雖經美國食品及藥物管理局出面澄清安全無礙,美國加州政府卻不干休。製造商為滿足美國加州民眾要求,降低加州可樂的焦糖色素含量。究竟焦糖色素是甚麼?吃多少才有致癌風險?
撰文:Donna
[內容]月見草油對濕疹有效?
坊間有一種名為月見草的健康產品,聲稱有治療系統性慢性炎症 ── 例如過敏性皮炎、類風濕性關節炎的功效。月見草亦經常被用於紓緩多種婦女的健康狀況,包括乳房脹痛(乳腺痛)、更年期和經前症狀。到底月見草油對這些病症有用嗎?今期筆者為大家探討一下。
撰文:歐偉忠(藥劑師)
假牙可以戴多久?
臨床上遇到很多需要戴假牙的病人,他們對佩戴假牙都有些疑慮,其中最常問的問題就是:假牙可以戴多久?
撰文:楊幽幽醫生(牙科)

中藥紫草治皮膚病
紫草可說是很「混亂」的中藥。你如果到香港的藥房買紫草,可能買到紅條紫草,更大可能是買到廣東人的紫草茸。問題是紅條紫草是紫草根,而廣東人稱作「紫草茸」的卻是委陵菜。
撰文:潘君亮 鳴謝:高錦明教授 攝影:Kit Tang
炎夏涼血清熱食療方
每年6-8月,正是炎炎夏日,氣溫高漲的日子。酷暑之下,每天總覺得口淡淡,胃口全消,整個人都變得沒精打采。
資料提供:基督教聯合那打素社康服務註冊中醫師
[內容]
老闆的特權(I)
為官難,為民不易。現代人似乎沒有選擇,不論你是官是民,不論你有沒有適俗韻,勢必淪為「羈鳥、池魚」,除非你是含著「金鎖匙」出世,不用為生活而幹活,否則也難以逃避入世的樊籠!
撰文:吳劍華(資深藥劑師)
[內容]如何選擇良好的安老院舍
最近調查發現,香港人的壽命全球最長,平均都達80歲以上,到了一定年歲時,或會失去清晰的自理能力而需要他人作日常幫助,如果家中沒有人能協助,入住安老院舍是可行的辦法。如何選擇一家良好的安老院舍?這裡有些實用資料,若是正在為長者物色安老院的話,
可作參考之用。
撰文:蘇曜華(香港醫院藥劑師學會會長)
[內容]